La mia tristezza quando è qui con me,
pensa che questi oscuri giorni di pioggia autunnale
sono belli quanto posso esserlo i giorni;
essa ama il nudo albero appassito;
essa cammina sul paludoso sentiero.
Il suo piacere non mi lascia stare.
Parla ed io sono contento ed ascolto:
essa è lieta che gli uccelli siano partiti,
è lieta che la semplice lana grigia
sia argento ora colla nebbia che s'attacca.
Gli alberi desolati, deserti,
la terra sciupata, il cielo pesante,
le bellezze che sa tanto vedere
essa crede che io non abbia occhi per esse,
e mi tormenta chiedendomi perché.
Non da ieri ho imparato a conoscere
l'amore nei nudi giorni di Novembre
prima della venuta della neve,
ma sarebbe vano dirlo a lei,
e sono migliori per le sue lodi.
Robert Frost
Nessun commento:
Posta un commento