A volte, solo a volte, ... - María Guadalupe Munguía Tiscareño

A volte,

solo a volte,

ritirarsi non è arrendersi.


Cambiare non è ipocrisia,

disfare non è distruggere.


Essere soli non è allontanarsi,

e il silenzio non è non aver niente da dire.


Restare fermi non è pigrizia,

né vigliaccheria,

è sopravvivere.


Immergersi non è annegare,

retrocedere non è fuggire.


A volte,

solo a volte,

occorre allontanarsi per vedere,

issare le vele,

abbandonarsi,

lasciare che scorra,

che il vento cambi,

chiudere gli occhi e tacere.

María Guadalupe Munguía Tiscareño