L’amore è un sentimento universale ma le parole che lo esprimono possono essere molto diverse nelle varie lingue del mondo.
Alcune espressioni in lingue molto lontane da noi descrivono, in una sola parola, delle situazioni tipiche dell’innamoramento per le quali noi useremmo più parole o addirittura delle frasi intere.
Retrouvailles...
Questa parola francese
esprime "il sentimento di gioia"
che proviamo quando, finalmente, ritroviamo la persona che amiamo,
dopo una lunga separazione.
J'espère, bientôt, "Retrouvailles" I@A
www.greenme.it-10paroled'amoreintraducibili
Nessun commento:
Posta un commento