Per condividere cose che a me sono parse belle. :-). Argomento Principe, l'Amore, in tutte le sue mille sfaccettature, forme e modi di manifestarsi. "BLOG DI SOLA LETTURA, CHE NULLA HA A CHE VEDERE CON OMONIMIE ALTROVE." Le fotografie - dove non diversamente indicato - sono mie.

venerdì 13 marzo 2020

Sign your name across my heart - Terence Trent D’arby – Metti la tua firma sul mio 💙




Preferirei essere con te all'inferno
Piuttosto che da solo in un freddo paradiso

Metti la tua firma sul mio 💙








i’d rather be in hell with you baby – Preferirei essere con te all’inferno
than in cool heaven – Piuttosto che da solo in un freddo paradiso.
it seems to be the way – Sembra essere questa la strada.
Sign your name – Metti la tua firma
across my heart – sul mio cuore
I want you to be my baby – Io voglio che tu sia la mia bambina
sign your name – Metti la tua firma
across my heart – sul mio cuore
I want you to be my lady – Voglio che tu sia la mia signora
Birds never look into the sun – Gli uccelli non guardano mai il sole
before the day is done – Prima che il giorno sia finito
but oh the light shines brighter – Ma ecco la luce brilla più forte
on a peaceful day – Su un giorno pieno di pace
stranger blue love leaves us alone – Malinconia strana lasciaci in pace
we don’t want to deal with you – Non vogliamo avere a che fare con te
we’ll shed our stains showering – Laveremo via le nostre macchie
in the room that makes the rain – In una stanza che fa venir giù la pioggia
All alone with you – Stare solo con te
makes the butterflies in me arise – Mi fa mancare il fiato
slowly we make love – facciamo l’amore piano
and the earth rotates – E la terra gira
to our dictates – al nostro ordine
slowly we make love – facciamo l’amore piano
Sign your name – Metti la tua firma
across my heart – sul mio cuore
I want you to be my baby – Io voglio che tu sia la mia bambina
sign your name – Metti la tua firma
across my heart – sul mio cuore
I want you to be my lady – Voglio che tu sia la mia signora



la radio del collega ora ... 💙

Nessun commento: