Rimorso d'amore - Edwin Muir

I❤A

Provo rimorso per tutto ciò che il tempo ha fatto

a tuo danno, amore, come se io stesso, e non il tempo,

avessi aizzato contro di te il sole che mai si ferma

e i piccoli giorni mortali, a compiere il delitto.


Per non aver custodito ciò che generosamente fu dato,

ma averlo ceduto alle ore oziose,

l'autunno sotterra il nostro cielo estivo:

a tale accusa quale risposta posso dare


Se non il vecchio adagio che viene dal cuore:

"L'amore non è schiavo del tempo". E questo è vero.

Ma noi, l'amato e l'amante, noi invecchiamo;

solo la verità, la verità è sempre nuova:


"L'eternità soltanto può riparare il nostro errore,

essa che tutto fa giovane a dispetto del tempo."

Edwin Muir